Depuis la fin du projet sur le génome humain en 2003, toute la séquence des 3 milliards de paires de bases d’ADN est maintenant connue. Cependant, le génome humain n’est pas juste une chaîne linéaire de paires de bases mais se replie pour former une structure dynamique tridimensionnelle contenant des protéines et de l’ARN. A l’aide de marqueurs colorés et d’un microscope, Wendy observe où se situent les différents chromosomes et gènes dans le noyau de la cellule et comment la position des gènes dans le noyau affecte leur activité ou inactivité au cours du développement. Wendy prend aussi le temps d’aller parler de la génétique humaine dans les écoles en Ecosse.